Ar-Rahman
الرحمن
Den Nåderike · 78 verser
- 1
ٱلرَّحْمَـٰنُ
Den Nåderike
- 2
عَلَّمَ ٱلْقُرْءَانَ
lärde er Koranen,
- 3
خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ
och skapade människan,
- 4
عَلَّمَهُ ٱلْبَيَانَ
och han lärde henne att uttrycka sig.
- 5
ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ
Solen och månen rör sig enligt en fastställd beräkning,
- 6
وَٱلنَّجْمُ وَٱلشَّجَرُ يَسْجُدَانِ
och stjärnorna och träden böjer sig [i lydnad] inför honom.
- 7
وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلْمِيزَانَ
Han har rest himlavalvet och infört [rättvisans] måttstock,
- 8
أَلَّا تَطْغَوْا۟ فِى ٱلْمِيزَانِ
för att ni inte ska väga orättvist.
- 9
وَأَقِيمُوا۟ ٱلْوَزْنَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا۟ ٱلْمِيزَانَ
Väg därför med rättvisa och minska inte [från måttet] när ni väger.
- 10
وَٱلْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ
Och han har gjort jorden beboelig för allt levande.