Al-Mutaffifin
المطففين
De Som Snålar Med Mått Och Vikt · 36 verser
- 1
وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ
Ett hårt straff väntar de som fuskar med mått och vikt;
- 2
ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكْتَالُوا۟ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسْتَوْفُونَ
de som kräver exakt och fullt mått av folk varje gång det mäts upp åt dem,
- 3
وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ
men som när de själva mäter upp eller väger åt andra, ger mindre än de ska.
- 4
أَلَا يَظُنُّ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ
Tror de inte att de ska uppväckas,
- 5
لِيَوْمٍ عَظِيمٍ
till en väldig dag –
- 6
يَوْمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
den dag då alla människor ska stå inför världarnas Herre?
- 7
كَلَّآ إِنَّ كِتَـٰبَ ٱلْفُجَّارِ لَفِى سِجِّينٍ
Sannerligen, de ogudaktigas register finns i Sijjīn.
- 8
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سِجِّينٌ
Och vad kan få dig att förstå vad Sijjīn är för något?
- 9
كِتَـٰبٌ مَّرْقُومٌ
Det är en noggrant bevarad bok.
- 10
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
De som förkastade tron är den dagen helt förlorade –