Skip to content
โ€น Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari ยท 2439Sahih collection (no per-hadith grade)Book 45, Hadith 15

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู€โ€.โ€ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุฌูŽุงุกูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฑูŽุงุนููŠ ุบูŽู†ูŽู…ู ูŠูŽุณููˆู‚ู ุบูŽู†ูŽู…ูŽู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูโ€.โ€ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชูู‡ูโ€.โ€ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽู„ู’ ูููŠ ุบูŽู†ูŽู…ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’โ€.โ€ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูŽุงู„ูุจูŒ ู„ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’โ€.โ€ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽุงุนู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุดูŽุงุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุบูŽู†ูŽู…ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููุถูŽ ุถูŽุฑู’ุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุจูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููุถูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู€ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู€ ููŽุญูŽู„ูŽุจูŽ ูƒูุซู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽู…ูู‡ูŽุง ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉูŒุŒ ููŽุตูŽุจูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุงุดู’ุฑูŽุจู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูโ€.โ€ ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุถููŠุชูโ€.โ€

Narrated Abu Bakr:While I was on my way, all of a sudden I saw a shepherd driving his sheep, I asked him whose servant he was. He replied that he was the servant of a man from Quraish, and then he mentioned his name and I recognized him. I asked, "Do your sheep have some milk?" He replied in the affirmative. I said, "Are you going to milk for me?" He replied in the affirmative. I ordered him and he tied the legs of one of the sheep. Then I told him to clean the udder (teats) of dust and to remove dust off his hands. He removed the dust off his hands by clapping his hands. He then milked a little milk. I put the milk for Allah's Messenger (๏ทบ) in a pot and closed its mouth with a piece of cloth and poured water over it till it became cold. I took it to the Prophet (๏ทบ) and said, "Drink, O Allah's Messenger (๏ทบ)!" He drank it till I was pleased

Grading by scholars

No per-hadith grading is listed in this dataset. Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim are the two collections scholars regard as the most authentic.