ููุนููู ุฃูุจูููู ุจููู ููุนูุจู ููุงูู: ููููุชู ููู ุงููู ูุณูุฌูุฏู ููุฏูุฎููู ุฑูุฌููู ููุตููููู ููููุฑูุฃู ููุฑูุงุกูุฉู ุฃูููููุฑูุชูููุง ุนููููููู ุซูู ูู ุฏูุฎููู ุขุฎูุฑู ููููุฑูุฃู ููุฑูุงุกูุฉู ุณูููู ููุฑูุงุกูุฉู ุตูุงุญูุจููู ููููู ููุง ููุถูููููุง ุงูุตููููุงุฉู ุฏูุฎูููููุง ุฌูู ููุนูุง ุนูููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู ู ููููููุชู ุฅูููู ููุฐูุง ููุฑูุฃู ููุฑูุงุกูุฉู ุฃูููููุฑูุชูููุง ุนููููููู ููุฏุฎู ุขุฎุฑ ููููุฑูุฃู ุณูู ููุฑูุงุกูุฉ ุตูุงุญุจู ููุฃูู ูุฑูููู ูุง ุงููููุจูููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู ู ููููุฑูุข ููุญูุณูููู ุดูุฃูููููู ูุง ููุณูููุทู ููู ููููุณูู ู ููู ุงูุชููููุฐููุจู ููููุง ุฅูุฐู ููููุชู ููู ุงููุฌูุงูููููููุฉู ููููู ููุง ุฑูุฃูู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู ู ู ูุง ููุฏู ุบูุดูููููู ุถูุฑูุจู ููู ุตูุฏูุฑูู ููููุถูุช ุนูุฑูููุง ููุฃูู ุง ุฃูุธุฑ ุฅูููู ุงููู ุนุฒ ููุฌู ููุฑูููุง ููููุงูู ููู: ยซููุง ุฃูุจูููู ุฃูุฑูุณููู ุฅูููููู ุฃูู ุงููุฑูุฃู ุงููููุฑูุขูู ุนูููู ุญูุฑููู ููุฑูุฏูุฏูุชู ุฅููููููู ุฃููู ููููููู ุนูููู ุฃูู ููุชูู ููุฑูุฏูู ุฅูููููู ุงูุซููุงููููุฉู ุงููุฑูุฃููู ุนูููู ุญูุฑููููููู ููุฑูุฏููุฏูุชู ุฅููููููู ุฃููู ููููููู ุนูููู ุฃูู ููุชูู ููุฑูุฏูู ุฅูููููู ุงูุซููุงููุซูุฉู ุงููุฑูุฃููู ุนูููู ุณูุจูุนูุฉู ุฃูุญูุฑููู ูููููู ุจูููููู ุฑูุฏููุฉู ุฑูุฏูุฏูุชูููููุง ู ูุณูุฃูููุฉู ุชูุณูุฃููููููููุง ููููููุชู ุงููููููู ูู ุงุบูููุฑู ููุฃูู ููุชูู ุงููููููู ูู ุงุบูููุฑู ููุฃูู ููุชูู ููุฃูุฎููุฑูุชู ุงูุซููุงููุซูุฉู ููููููู ู ููุฑูุบูุจู ุฅูููููู ุงููุฎููููู ูููููููู ู ุญูุชููู ุฅูุจูุฑูุงูููู ุตูู ุงููู ุนููููููู ููุณูู ยป . ุฑูููุงูู ู ูุณูู
When I was in the mosque a man entered and prayed and recited in a manner to which I objected. Afterwards a man entered and recited in a manner different from the other. When we had finished the prayer we all went to visit Godโs messenger, and I said, โThis man recited in a manner to which I objected and the other entered and recited in a manner different from his.โ The Prophet then commanded them to recite, and when they had done so he expressed approval of both of them. This made me inclined to tell him he was wrong, even to an extent I had never reached in the pre-Islamic period; and when Godโs messenger noticed how I was affected he gave me a pat on the chest, whereupon I broke into a sweat and was filled with fear as though I were looking at God. He then said to me, โA message was sent to me, Ubayy, to recite the Qurโฤn in one mode, but when I replied that I wished matters to be made easy for my people, a second message instructed me to recite it in two modes. Again I replied that I wished matters to be made easy for my people, and a third message instructed me to recite it in seven modes, I being told at the same time that I might ask something for each reply I had received. I therefore said, โO God, forgive my people. O God, forgive my people;โ and I have delayed the third request till the day when all creatures, even including Abraham, seek my intercession." Muslim transmitted it.
Grading by scholars
No per-hadith grading is listed in this dataset.