Skip to content
โ€น Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i ยท 3975SahihBook 37, Hadith 10

ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุŒ ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูู‚ูŽุงุชูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ูŽุง ุนูŽุตูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู‘ููŠ ุฏูู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽู†ูŽุนููˆู†ููŠ ุนูŽู†ูŽุงู‚ู‹ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูŽุง โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู โ€.โ€

It was narrated that Abu Hurairah said:"So Abu Bakr decided to fight them, then 'Umar said: 'O Abu Bakr, how can you fight the people when the Messenger of Allah [SAW] said: "I have been commanded to fight the people until they say La ilaha illallah, and if they say it, their blood and their wealth will be safe from me except for a right that is due.?' Abu Bakr said: 'I will fight whoever separates prayer and Zakah. By Allah, if they withhold from me a young goat that they used to give to the Messenger of Allah [SAW], I will fight them for withholding it.' 'Umar said: 'By Allah, as soon as I realized that Allah has expanded the chest of Abu Bakr to fight them, I knew that it was the truth

Grading by scholars

  • Sahih ยท Abu Ghuddah
  • Sahih ยท Al-Albani
  • Hasan ยท Zubair Ali Zai