Skip to content
โ€น Sunan Abu Dawud
Sunan Abu Dawud ยท 1678SahihBook 9, Hadith 123

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ - ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู - ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฏููƒูŽูŠู’ู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุงู„ุงู‹ ุนูู†ู’ุฏููŠ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุณู’ุจูู‚ู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ู’ุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽุฌูุฆู’ุชู ุจูู†ูุตู’ูู ู…ูŽุงู„ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ู‚ูŽูŠู’ุชูŽ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ู‚ูŽูŠู’ุชูŽ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจู’ู‚ูŽูŠู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู โ€.โ€ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูŽ ุฃูุณูŽุงุจูู‚ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽู‰ู’ุกู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง โ€.โ€

Narrated Umar ibn al-Khattab: The Messenger of Allah (๏ทบ) commanded us one day to give sadaqah. At that time I had some property. I said: Today I shall surpass AbuBakr if I surpass him any day. I, therefore, brought half my property. The Messenger of Allah (๏ทบ) asked: What did you leave for your family? I replied: The same amount. AbuBakr brought all that he had with him. The Messenger of Allah (๏ทบ) asked him: What did you leave for your family? He replied: I left Allah and His Apostle for them. I said: I shall never compete you in anything

Grading by scholars

  • Hasan ยท Al-Albani
  • Hasan ยท Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid
  • Hasan Sahih ยท Shuaib Al Arnaut
  • Isnaad Hasan ยท Zubair Ali Zai