Skip to content
โ€น Sunan Abu Dawud
Sunan Abu Dawud ยท 2470SahihBook 14, Hadith 158

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽุจู‘ููˆูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู‹ุง ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽุฒููˆุฑูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ุงู‹ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู…ู’ุชู ููŽุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนููŠ ู„ููŠูŽู‚ู’ู„ูุจูŽู†ููŠ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู - ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุณู’ู„ููƒูู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุญููŠูŽู‰ู‘ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ููŽุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฐูููŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง โ€"โ€ โ€.โ€ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุดูŽุฑู‘ู‹ุง โ€"โ€ โ€.โ€

Safiyyah said:When the Messenger of Allah (๏ทบ) was observing I'tikaf (in the mosque), I would come to him to visit him. I had a talk with him and then stood up. I then returned and he (the Prophet) also stood up to accompany me (to my house). Her dwelling place was in the house of Usamah b. Zaid. Two men from the Ansar (helpers) passed (by him at the moment). When they saw the Prophet (๏ทบ), they walked quickly. The Prophet (๏ทบ) said: Be at ease, she is Safiyyah daughter of Huyayy. They said: Be glory to Allah, Messenger of Allah! He said: Satan runs in man like blood. I feared he might inspire something in your mind, or he said: evil (the narrator doubted)

Grading by scholars

  • Sahih ยท Al-Albani
  • Sahih ยท Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid
  • Sahih Bukhari (3281) Sahih Muslim (2175) ยท Zubair Ali Zai