Skip to content
โ€น Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari ยท 4231Sahih collection (no per-hadith grade)Book 64, Hadith 269

ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงโ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ููŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงโ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽุญูŽู‚ูŽู‘ ุจููŠ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ูููŠู†ูŽุฉู ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูŽุงู†ู โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ุณูŽู‘ูููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽุงู„ุงู‹ุŒ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ุดูŽู‰ู’ุกูŒ ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽูู’ุฑูŽุญู ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ูู‘ูŠโ€.โ€

So when the Prophet (๏ทบ) came, she said, "O Allah's Prophet `Umar has said so-and-so." He said (to Asma'), "What did you say to him?" Asma' said, "I told him so-and-so." The Prophet (๏ทบ) said, "He (i.e. `Umar) has not got more right than you people over me, as he and his companions have (the reward of) only one migration, and you, the people of the boat, have (the reward of) two migrations." Asma' later on said, "I saw Abu Musa and the other people of the boat coming to me in successive groups, asking me about this narration, and to them nothing in the world was more cheerful and greater than what the Prophet (๏ทบ) had said about them." Narrated Abu Burda:Asma' said, "I saw Abu Musa requesting me to repeat this narration again and again

Grading by scholars

No per-hadith grading is listed in this dataset. Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim are the two collections scholars regard as the most authentic.