Skip to content
โ€น Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah ยท 1818SahihBook 8, Hadith 36

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌููˆุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุขุฎูุฐูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุณูู‚ููŠูŽ ุจูŽุนู’ู„ุงู‹ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุณูู‚ููŠูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุซูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฐู’ู‰ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณู’ู‚ูŽู‰ ุจูู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู โ€.โ€ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุซูŽุฑููŠู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุฒู’ุฑูŽุนู ู„ูู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูุตููŠุจูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู โ€.โ€ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ู„ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑููˆู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุนูุฑููˆู‚ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ู‰ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ู‰ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุนู’ู„ู โ€.โ€ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงู„ูŽ โ€.โ€ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู„ู ุณูŽูŠู’ู„ูŒ ุฏููˆู†ูŽ ุณูŽูŠู’ู„ู โ€.โ€

It was narrated that:Mu'adh bin Jabal said: โ€œThe Messenger of Allah (๏ทบ) sent me to Yemen and commanded me to take one-tenth of that which was irrigated by deep roots, and to take one half of one-tenth of that which was irrigated by means of buckets.โ€

Grading by scholars

  • Sahih ยท Al-Albani
  • Hasan Sahih ยท Muhammad Fouad Abd al-Baqi
  • Sahih Lighairihi ยท Shuaib Al Arnaut
  • Isnaad Hasan ยท Zubair Ali Zai