Skip to content
โ€น Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih ยท 1788UngradedBook 6

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ู„ูŽุฃูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู†ู‘ูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏู ุณูŽุงุฑูู‚ู ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ุชุตุฏู‚ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฑูู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฑูู‚ู ู„ูŽุฃูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู†ู‘ูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูŠ ุฒูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ุชูุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ูŽุฃูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู†ู‘ูŽ ุจูุตูŽุฏู‚ูŽุฉ ููŽุฎุฑุฌ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู ููˆุถุนู‡ุง ูููŠ ูŠูŽุฏูŠ ุบูŽู†ููŠ ููŽุฃูŽุตู’ุจุญููˆุง ูŠุชุญุฏุซูˆู† ุชุตุฏู‚ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽู†ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฑูู‚ ูˆุนูŽู„ู‰ ุฒูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูˆุนูŽู„ู‰ ุบูŽู†ููŠ ููŽุฃูุชููŠูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฑูู‚ู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุฑูู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุนููู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู ููŽูŠูู†ู’ููู‚ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ ู„ู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘

Abu Huraira said that Godโ€™s messenger told of a man who expressed his intention to give sadaqa, and who when he took it out placed it in a thiefโ€™s hand. In the morning the people were talking and saying, โ€œSadaqa was given to a thief last night.โ€ The man said, โ€œO God, to Thee be the praiseโ€”to a thief!โ€™โ€™ He then expressed his intention to give sadaqa and when he took it out he placed it in a prostituteโ€™s hand. In the morning the people were talking and saying, โ€œSadaqa was given to a prostitute last night." The man said, "O God, to Thee be the praiseโ€” to a prostitute!" He then expressed his intention to give sadaqa and when he took it out he placed it in a rich manโ€™s hand. In the morning the people were talking and saying, โ€œSadaqa was given to a rich man last night." The man said, โ€œO God, to Thee be the praiseโ€”to a thief, a prostitute and a rich man!โ€ He then had a vision in which he was told that his sadaqa to a thief might result in his refraining from his theft, the prostitute might perhaps refrain from her immorality, and the rich man might perhaps pay heed and spend from what God had given him. (Bukhari and Muslim, the wording being Bukhariโ€™s.)

Grading by scholars

No per-hadith grading is listed in this dataset.

Sunnah.com โ†—