Skip to content
โ€น Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih ยท 2683UngradedBook 11

ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽุงู†ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽููŽุฑูŽู‚ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŠุน ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑยป ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: ยซุฅูุฐูŽุง ุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽุงู†ู ููŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒุงู†ูŽ ุจูŠุนูู‡ู…ุง ุนูŽู† ุฎูŠุงุฑู ูู‚ุฏ ูˆูŽุฌูŽุจูŽยป ูˆูŽููŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ยซุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูุนูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุงยป . ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: " ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ ยซุจูŽุฏูŽู„ูŽยป ุฃูŽูˆู’ ูŠุฎุชุงุฑุง "

Ibn 'Umar reported God's Messenger as saying, "Both parties in a business transaction have a right to annul it so long as they have not separated, except in transactions which have been made subject to the right of the parties to annul them.โ€ The version by Bukhari and Muslim has "or one of them tells the other to exercise his rightโ€ instead of "or exercise the right.โ€ (Bukhari and Muslim.) A version by Muslim says, "Both parties in a business transaction have a right to annul the bargain so long as they have not separated, or when their bargain has attached to it the right to annul it, for when such a condition has been made it remains valid.โ€ A version by Tirmidhi says, "The two parties in a business transaction have a right to annul it so long as they have not separated, or exercise the right.โ€

Grading by scholars

No per-hadith grading is listed in this dataset.

Sunnah.com โ†—