Skip to content
โ€น Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih ยท 3348UngradedBook 16

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุถูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฑูŽู…ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุญูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู…ููˆุฏู ููุณู’ุทูŽุงุทู ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ ุฌูŽู†ููŠู†ูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ูŠู†ู ุบูุฑู‘ูŽุฉู‹: ุนุจู’ุฏุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุถูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุถูŽุฑู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุจูุนูŽู…ููˆุฏู ููุณู’ุทูŽุงุทู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูุจู’ู„ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู„ูุญู’ูŠูŽุงู†ูŽูŠู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฏููŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู ูˆูŽุบูุฑู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง

Al-Mughira b. Shu'ba told that one of two women who were fellow-wives threw a stone or a tent-pole at the other causing an abortion, and Godโ€™s Messenger gave judgment that a male or female slave of the best quality be given as compensation for the abortion, and he appointed it to be paid by the womanโ€™s relatives on the father's side. This is Tirmidhiโ€™s version.* Tirmidhi * The principle mentioned in the preface is not observed here. Section 1 should have only traditions from Bukhari or Muslim, but here Tirmidhiโ€™s version is given first. In Muslimโ€™s version he said that a woman struck her fellow-wife with a tent-pole when she was pregnant and killed her, adding that one of them belonged to Lihyan. He said that Godโ€™s Messenger made the blood wit for the woman who was killed payable by the paternal relatives of the woman who killed her, and made a slave of the best quality the compensation for the child that had been in her womb. Muslim.

Grading by scholars

No per-hadith grading is listed in this dataset.

Sunnah.com โ†—