Skip to content
โ€น Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih ยท 4065UngradedBook 21

ูˆูŽุนูŽู† ุญูุฐูŠูุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุถูŽุนู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽูŠูŽุถูŽุนู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุฏู’ููŽุนู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ู„ูุชูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ููŽุนู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑูŽ ุงุณู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ู ูˆุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ูŠูŽุฏููŠ ู…ูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูู‡ูŽุงยป . ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุณู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุฃูƒูŽู„ูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

When we were at food with the Prophet we did not put in our hands till he had put his in first. Once when we were at food with him a girl came in as though she were being impelled and was about to put her hand in the food when Godโ€™s messenger seized her by the hand. Then a nomadic Arab came in as though he were being impelled and he seized his hand. Godโ€™s messenger then said, โ€œThe devil considers food lawful when Godโ€™s name is not mentioned over it, and he brought this girl th at it might be lawful by means of her, so I seized her hand; then he brought this nomadic Arab that it might be lawful by means of him, so I seized his hand. By Him in whose hand my soul is, the devilโ€™s hand is in mine along with hers.โ€ He added in a version, โ€˜Then he mentioned Godโ€™s name and ate.โ€™ Muslim transmitted it.

Grading by scholars

No per-hadith grading is listed in this dataset.

Sunnah.com โ†—