Skip to content
โ€น Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i ยท 2401SahihBook 22, Hadith 312

ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุทูŽุงุกู‹ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุตููˆู…ู ุฃูŽุณู’ุฑูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุฎู’ุจูŽุฑู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุตููˆู…ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชููู’ุทูุฑู ูˆูŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ููŽู„ุงูŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูุนูŽูŠู’ู†ููƒูŽ ุญูŽุธู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุญูŽุธู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุญูŽุธู‘ู‹ุง ูˆูŽุตูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูู’ุทูุฑู’ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ู ูˆูŽู†ูŽู…ู’ ูˆูŽุตูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุชูุณู’ุนูŽุฉู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุตูู…ู’ ุตููŠูŽุงู…ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฅูุฐู‹ุง โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตููŠูŽุงู…ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูŠููู’ุทูุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽููุฑู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู„ุงูŽู‚ูŽู‰ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ููŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€.โ€

Abduallah bin amr bin Al-'As said:"The Messenger of Allah heard that I was fasting continually and praying all night." Either he sent for him, or he happened to meet him and he said: "Have I not been told that you fast and never break your fast, and you pray all night? Do not do that, for do that, for your eyes should have a share, your self should have a share, and your family should have a share. Fast and break your fast; pray and sleep. Fast one day out of every ten, and your will have the reward of the other nine." He said: " I am able to do more than that, O Messenger of Allah." He said: "Observe the fast of Dawud then." " I said: 'How did Dawud fast, O Prophet of Allah? He said: 'He used to fast one day, and not the next, and he never fled if he met(the enemy in battle)."' He said: "How can I compare to him, O Prophet of Allah?

Grading by scholars

  • Sahih Isnaad ยท Abu Ghuddah
  • Sahih Isnaad ยท Al-Albani
  • Hasan ยท Zubair Ali Zai