Skip to content
โ€น Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i ยท 3488SahihBook 27, Hadith 100

ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุฎูุดูŽูŠู’ุดู ุจู’ู†ู ุฃูŽุตู’ุฑูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุชููŠูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูุซูŽู„ุงูŽุซูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูููŠ ุทูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุชูู‚ูุฑู‘ูŽุงู†ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ู„ุงูŽ โ€.โ€ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุชูู‚ูุฑู‘ูŽุงู†ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ู„ุงูŽ โ€.โ€ ููŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู„ูุซูŽู‰ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ููŽุฐููƒูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽุชู’ ู†ูŽูˆูŽุงุฌูุฐูู‡ู โ€.โ€

It was narrated that Zaid bin Arqam said:"Three men were brought to 'Ali while he was in Yemen; they all had intercourse with a woman during a single menstrual cycle. He asked two of them: 'Do you affirm that this child belongs to (the third man)?' And they said: 'No.' He asked another two of them: 'Do you affirm that this child belongs to (the third man)?' And they said: 'No.' So he cast lots between them, and attributed the child to the one whom the lot fell, and obliged him to pay two-thirds of the Diyah. The Prophet was told of this, and he laughed so much that his back teeth became visible

Grading by scholars

  • Sahih ยท Abu Ghuddah
  • Sahih ยท Al-Albani
  • Hasan ยท Zubair Ali Zai