Skip to content
โ€น Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i ยท 3811SahihBook 35, Hadith 51

ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุงูˆูุณู‹ุงุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆุฏูู‡ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ุจูุฎูุฒูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููู‡ู ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆุฏูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุงูˆูุณู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุจูŽุทูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุจูุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูุณูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽูŠู’ุทู ุฃูŽูˆู’ ุจูุดูŽู‰ู’ุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู‚ูุฏู’ู‡ู ุจููŠูŽุฏููƒูŽ โ€"โ€ โ€.โ€

It was narrated from Ibn 'Abbas:"The Prophet passed by a man who was circumambulating the Ka'bah, led by another man with a reign in his nose. The Prophet took him by the hand and commanded him to lead him by his hand." Ibn Juraij said: "Sulaiman told me that Tawus told him, from Ibn 'Abbas, that the Prophet passed by him when he was circumambulating the Ka'bah, and a man had tied his hand to another man with some string or thread or whatever. The Prophet cut it with his hand then said: 'Lead him with your hand

Grading by scholars

  • Sahih ยท Abu Ghuddah
  • Sahih ยท Al-Albani
  • Hasan ยท Zubair Ali Zai