Skip to content
โ€น Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i ยท 5610SahihBook 51, Hadith 72

ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู ููŽุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ููุทู’ุฑูŽู‡ู ุจูู†ูŽุจููŠุฐู ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฏูุจู‘ูŽุงุกู ููŽุฌูุฆู’ุชูู‡ู ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃูŽุฏู’ู†ูู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ูุดู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุงุถู’ุฑูุจู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฑูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽุฑู ู‚ูŽู„ููŠู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุฏูุนููˆู†ูŽ ู„ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูู…ู’ ุขุฎูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุญู’ู„ููŠู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุดู’ุฑูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽู‚ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุฎูู„ุงูŽููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑูŽ ุจููƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุจูŽุฉู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู โ€.โ€

It was narrated that Abu Hurairah said:"I know that the Messenger of Allah [SAW] was fasting, so I prepared some Nabidh for him to break his fast that I had prepared for him in a gourd. I brought it to him and he said: 'Bring it here.' So I brought it closer and it was bubbling. He said: 'Throw it against the wall (throw it away), for this is the drink of one who does not believe in Allah or the Last Day

Grading by scholars

  • Sahih ยท Abu Ghuddah
  • Sahih ยท Al-Albani
  • Sahih ยท Zubair Ali Zai