Skip to content
โ€น Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i ยท 862HasanBook 10, Hadith 86

ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุจููˆุฐูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ู ููŽูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฏูุฑูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงููุนู ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุณู’ุฑูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู…ูŽุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃููู‘ู ู„ูŽูƒูŽ ุฃููู‘ู ู„ูŽูƒูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŽุจูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฐูŽุฑู’ุนููŠ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูŽุฑู’ุชู ูˆูŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏูู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู…ู’ุดู โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู’ุชู ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽูู‘ูŽูู’ุชูŽ ุจููŠ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู„ุงูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููู„ุงูŽู†ูŒ ุจูŽุนูŽุซู’ุชูู‡ู ุณูŽุงุนููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ููู„ุงูŽู†ู ููŽุบูŽู„ู‘ูŽ ู†ูŽู…ูุฑูŽุฉู‹ ููŽุฏูุฑู‘ูุนูŽ ุงู„ุขู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู โ€"โ€ โ€.โ€

It was narrated that Abu Rafi said:"After the Messenger of Allah (๏ทบ) had prayed Asr, he would go to Banu 'Abdul-Ashhal to speak to them, until the time for Maghrib came." Abu Rafi said: "While the Prophet (๏ทบ) was hastening to pray Maghrib, we passed by and he said: 'Fie on you, fie on you!' That upset me so I slowed down because I thought hat he meant me. He said: 'What is the matter with you? Keep up!' I said: 'Is there something wrong?' He said: 'Why are you asking that? I said: 'Because you said: "Fie on you" to me.' He said: 'No, that was so-and-so whom I had sent to collect Zakat from the tribe of so-and-so, and he stole a Namirah and now he is clothed with something similar made of Fire

Grading by scholars

  • Hasan Isnaad ยท Abu Ghuddah
  • Hasan Isnaad ยท Al-Albani
  • Hasan ยท Zubair Ali Zai