Skip to content
โ€น Jami at-Tirmidhi
Jami at-Tirmidhi ยท 1132SahihBook 11, Hadith 54

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ููŠุนูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุชูู‘ูŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง ุณูŽุจูŽุงูŠูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู†ูŽู‘ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู†ูŽู‘ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ โ€:โ€ โ€(โ€ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกู ุฅูู„ุงูŽู‘ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ โ€)โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ โ€.โ€ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุฑููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุชูู‘ูŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู โ€.โ€ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ โ€.โ€ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽู…ูŽู‘ุงู…ูŒุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุจูŽู‘ุงู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ุงูŽู„ูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ูŽู‘ุงู…ูŒุŒ โ€.โ€

Abu Sa'eed Al-Khudri narrated:"We got some captives on the day of Awtas, and they had husbands among their peopled. They mentioned that to the Messenger of Allah, so the following was revealed: And women who are already married, except those whom your right hands posses

Grading by scholars

  • Sahih ยท Ahmad Muhammad Shakir
  • Sahih ยท Al-Albani
  • Hasan ยท Bashar Awad Maarouf
  • Isnaad Hasan ยท Zubair Ali Zai