Skip to content
โ€น Jami at-Tirmidhi
Jami at-Tirmidhi ยท 1215SahihBook 14, Hadith 14

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูŽูˆูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุญ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุดูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฎูุจู’ุฒู ุดูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุฅูู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ุณูŽู†ูุฎูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูู‡ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏูุฑู’ุนูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ุจูุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€ "โ€ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ูููŠ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุงุนู ุชูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู„ุงูŽ ุตูŽุงุนู ุญูŽุจู‘ู โ€"โ€ โ€.โ€ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุชูุณู’ุนู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€

Narrated Anas: I walked to the Prophet (๏ทบ) with some barley bread that has some rancid oil poured over it. The Prophet (๏ทบ) had pawned his armour with a Jew for twenty Sa' of food that he got for his family. That day (he pawned it), I heard him saying: 'Not for one evening has the household of Muhammad had a Sa' of dates or a Sa' of grain.' And on that day he had nine wives." [Abu 'Eisa said:] This Hadith is Hasan Sahih

Grading by scholars

  • Sahih ยท Ahmad Muhammad Shakir
  • Sahih ยท Al-Albani
  • Hasan Sahih ยท Bashar Awad Maarouf
  • Sahih ยท Zubair Ali Zai