Skip to content
โ€น Jami at-Tirmidhi
Jami at-Tirmidhi ยท 1699SahihBook 23, Hadith 30

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽุฒููŠุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุถูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูู’ูŠูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุถูŽู…ู‘ูŽุฑู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽู†ููŠ ุฒูุฑูŽูŠู’ู‚ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ููŠู„ูŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ููŽูˆูŽุซูŽุจูŽ ุจููŠ ููŽุฑูŽุณููŠ ุฌูุฏูŽุงุฑู‹ุง โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู โ€.โ€ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู โ€.โ€

Narrated Ibn 'Umar: "The Messenger of Allah (๏ทบ) arranged for the Mudammar among horses to race from Al-Hafiya' to Thaniyyah Al-Wada', between which was a distance of six miles. And for whatever horse was not among the Mudammar, they raced from Thaniya Al-Wada' to the Masjid of Banu Zuraiq, between which was a distance of a mile. I was among those who raced, and my horse jumped along with me over a wall." [Abu 'Eisa said:] There are narrations on this topic from Abu Hurairah, Jabir, Anas, and 'Aishah. This Hadith is Hasan Sahih Gharib as a narration of Ath-Thawri

Grading by scholars

  • Sahih ยท Ahmad Muhammad Shakir
  • Sahih ยท Al-Albani
  • Hasan Sahih ยท Bashar Awad Maarouf
  • Sahih - Agreed Upon ยท Zubair Ali Zai