Skip to content
โ€น Jami at-Tirmidhi
Jami at-Tirmidhi ยท 3349Scholars differBook 47, Hadith 401

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฃูŽุดูŽุฌู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฒูŽุจูŽุฑูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู‘ููŠ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€:โ€ โ€(โ€ ูู„ู’ูŠูŽุฏู’ุนู ู†ูŽุงุฏููŠูŽู‡ู * ุณูŽู†ูŽุฏู’ุนู ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ โ€)โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุนูŽุง ู†ูŽุงุฏููŠูŽู‡ู ู„ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุฒูŽุจูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€ ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€.โ€

Ibn Abbas narrated:โ€œThe Prophet was performing Salat when Abu Jahl came to him and said: โ€˜Have I not forbidden you from this? Have I not forbidden you from this? Have I not forbidden you from this?โ€™ The Prophet turned and scolded him. So Abu Jahl said: โ€˜You know that no one has more to call for assistance than me.โ€™ So Allah, Blessed is He and Most High, revealed: Then let him call upon his council. We will call out the guards of Hell.โ€ So Ibn Abbas said: โ€œBy Allah, if he had called his council, then the guards of Hell would have seized him.โ€

Grading by scholars

  • Sahih Isnaad ยท Ahmad Muhammad Shakir
  • Sahih Isnaad ยท Al-Albani
  • Hasan Sahih ยท Bashar Awad Maarouf
  • Daif ยท Zubair Ali Zai