Skip to content
โ€น Jami at-Tirmidhi
Jami at-Tirmidhi ยท 3633SahihBook 49, Hadith 29

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนูุฏู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูุชููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูŽู†ู’ุจูุนู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ุญูŽู‰ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุถููˆุกู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู โ€"โ€ โ€.โ€ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู†ูŽุง โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€

Narrated 'Abdullah:"You consider the signs to be punishment, whereas we used to think of them as a blessing during the time of the Messenger of Allah (๏ทบ). We used to eat food with the Prophet (๏ทบ) and we would hear the food's Tasbih." He said: "And the Prophet (๏ทบ) was brought a container, so he put his hand it in, and the water began to spring from between his fingers. So the Prophet (๏ทบ) said: 'Hasten to the blessed Wudu and the blessing from the heavens' until all of had performed Wudu

Grading by scholars

  • Sahih ยท Ahmad Muhammad Shakir
  • Sahih ยท Al-Albani
  • Hasan Sahih ยท Bashar Awad Maarouf
  • Sahih Bukhari ยท Zubair Ali Zai