Al-Inshiqaq
الإنشقاق
The Sundering · 25 ayahs
- 1
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتْ
When the sky is rent asunder
- 2
وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
and hearkens to the command of its Lord, doing what it should;
- 3
وَإِذَا ٱلْأَرْضُ مُدَّتْ
and when the earth is stretched out
- 4
وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ
and casts out what is within it and is emptied,
- 5
وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
and hearkens to the command of its Lord, doing what it should.
- 6
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَـٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَـٰقِيهِ
O man, you are striving unto your Lord and you will meet Him.
- 7
فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ
Whoever is given the Record in his right hand
- 8
فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا
shall be called to an easy accounting,
- 9
وَيَنقَلِبُ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًا
and shall return to his people joyfully.
- 10
وَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ وَرَآءَ ظَهْرِهِۦ
But he who is given the Record behind his back,